Dit programma is bestemd voor opname en voor concerten, niet voor theater. Het was dus belangrijk om een indeling te ontwerpen waarbij enkel de muziek een dramatische spanning kon creëren. Zoroastre en Zaïs, geschreven in dezelfde periode (creaties in 1749 en 1748) werden behandeld als twee tegenpolen: aan de ene kant heb je Zoroastre, de meest zwarte en systematische tragedie van de vijf tragedies die op muziek werd gezet door Rameau; aan de andere kant Zaïs, zijn meest bekoorlijke en menslievende divertimento, minder onderworpen aan de dramatiek van die tijd en vandaag minder gekend ondanks zijn wonderlijke schoonheid. (Frédérick Haas)

Choc Classica award