ATTENTION: Ce coffret ne peut être livré que dans les régions suivantes: Europe et bassin méditerranéen.

Dans ce programme, La Boz Galana explore les idiomes populaires des compositeurs italiens et espagnols ayant travaillé en Italie, notamment Kapsberger, Landi et d'autres personnalités moins connues telles qu'Arañés, Stefani et Milanuzzi. Suite à une traduction séculaire - les répertoires de frottole et de strambotti, par exemple -, ces compositeurs ont créé un genre plus «léger» utilisant des formes musicales populaires inspirées de textes poétiques, en italien et en espagnol. Destinées à transmettre l'expressivité de la poésie exquise en conjonction avec la musique, ces chansons courtes et apparemment simples apparaissent comme des miniatures succinctes, incarnant le désir des musiciens amateurs de façonner leur univers musical intime et d'inscrire les poèmes dans leur mémoire. Ces morceaux étaient les «chansons pop» de leur époque et sont souvent de véritables joyaux du genre.